サラッと読むための目次
こんにちは。kokoです。
ずっと気になっていたレンタル自転車、
따릉이(タルンイ)。
でも、車なし韓国生活で
自前の自転車が我が家にあるので
なかなか借りる機会がなかったんですよね。
今回やっと借りてみました!!

따릉이(タルンイ)のネーミング由来
韓国に住んでいて、至る所で目にする自転車。
名前は따릉이(タルンイ)。
自転車ベル音の「チリンチリン」の
韓国バージョンが「따릉따릉」(タルンタルン)
なのですって。
そこからのネーミング。
タルンイの借り方
1、アプリケーション「서울자전거」(ソウル自転車)を
ダウンロードします。

2、言語選択

アプリケーションを開くと右上に表示される所を
クリックすると、
日本語、英語、中国語、韓国語に変換されます。
(日本語、英語、中国語バージョンと
韓国語バージョンは決済方法が若干異なります。
また、1日利用券の項目が、
韓国語バージョンだけは、
1時間利用、2時間利用の2タイプになり、
1日中レンタルという項目がありません。)
3、チケットを購入する
①Purchase Ticket をクリックする

②注意事項の同意をクリックする
③1日券をクリックする

ここをクリックし、

借りる時間を選択します。
1時間 1000won (100円ほど)
2時間 2000won
1日 5000won

韓国語バージョンの場合、
上の2つしか選択できません。


利用券を購入します。
4、自転車選び

借りたい場所をクリックすると、

貸し出し可能な台数が表示されます。
① 따릉이(LCD형) (タルンイ LCD型)
昔のタイプのタルンイです。
8桁の数字を入力するタイプです。
② 뉴따릉이(QR형) (ニュータルンイ QR型)
新しいタイプのタルンイです。
今置かれているものは、こちらのQRコードを
使用するタイプが多いです。
③ 새싹따릉이 (セサクタルンイ)
小さい自転車です。
5、貸与する

地図下に表示される、
대여하기(貸与する)をクリックして
自転車のバーコードに、この画面をかざせば、
レンタルできます。
返却は、どの自転車ステーションでも大丈夫です。
NAVERマップの自転車ロードの検索の仕方
タルンイを借りて、近場で活用するもよし、
名所を散策するのもよしですが、
サイクリングロードをもっと探ってみたい
という方に1つ
おすすめのアプリケーションも載せておきます。
NAVERマップのアプリケーションを入れます。

地図右上の方に表示される四角が2つ重なった
マークをクリックすると、

自転車(登山路などもあります!)マークが
出てくるのでそこをクリック。
そうすると、整備されているサイクリングロードも
地図上に表示されます。
活用してみてくださいね。^^♡
では、この辺で。
ありがとうございました。